لlughat.
qidiruv— مَكْشُوف · arab → uzbek
مَكْشُوف
/makšūf/
Harakatsiz: مكشوف
makšūf, makshuf

ochiq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yopilmagan, usti ochiq yoki qoplami yo'q holatda bo'lgan
ochiq, yopilmagan
Arabcha izohما لَيْسَ لَهُ غِطاءٌ أَوْ سِتْرٌ؛ ظاهِرٌ لِلْعِيانِ
تَرَكَ الطَّعامَ مَكْشُوفاً فِي المَطْبَخِ.
U ovqatni oshxonada ochiq qoldirdi.
2.Siri ochilgan, fosh bo'lgan yoki hamma biladigan holatda bo'lgan
fosh bo'lgan, oshkora
Arabcha izohمَعْلُومٌ لَدَى النَّاسِ وَغَيْرُ مَسْتُورٍ؛ مُعْلَنٌ
خُطَّتُهُ الصِّبْيَانِيَّةُ كَانَتْ مَكْشُوفَةً لِلْجَمِيعِ.
Uning bolalarcha rejasi hamma uchun fosh bo'lgan edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مَكْشُوفَة
makšūfah
Butun ko'plik (erkak)
مَكْشُوفُونَ
makšūfūna
Butun ko'plik (ayol)
مَكْشُوفَات
makšūfāt

Iboralar

سَيَّارَةٌ مَكْشُوفَةٌ
kabriolet (usti ochiq mashina)
رَكِبَ سَيَّارَةً مَكْشُوفَةً.
U usti ochiq mashinaga mindi.
حِسَابٌ مَكْشُوفٌ
overdraft (ochiq hisob)
لَدَيْهِ حِسَابٌ بَنْكِيٌّ مَكْشُوفٌ.
Uning bankda ochiq hisobi bor.
لُعْبَةٌ مَكْشُوفَةٌ
fosh bo'lgan o'yin (xiyla)
هَذِهِ لُعْبَةٌ مَكْشُوفَةٌ لَا تَنْطَلِي عَلَيَّ.
Bu fosh bo'lgan o'yin, u meni aldolmaydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil