لlughat.
qidiruv— نَقَّاقٌ · arab → uzbek
نَقَّاقٌ
/naqqāq/
Harakatsiz: نقاق
naqqāq, naqqoq

tinmay noluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tinmay noluvchi, ko'p shikoyat qiluvchi va norozi bo'laveradigan shaxs
tinmay noluvchi, shikoyatboz
Arabcha izohصِيغَةُ مُبَالَغَةٍ لِمَنْ يُكْثِرُ الشَّكْوَى وَالتَّذَمُّرَ بِاسْتِمْرَارٍ
لَا تَكُنْ نَقَّاقاً فَالْجَمِيعُ يُعَانُونَ مِنَ الصُّعُوبَاتِ.
Tinmay noluvchi bo'lma, zero hamma qiyinchiliklardan aziyat chekadi.
2.Ko'p qurillaydigan baqa yoki tinmay ovoz chiqaradigan qush
shovqinchi qush, vaysaqi
Arabcha izohطَائِرٌ يُكْثِرُ التَّصْوِيتَ (النَّقِيقَ) أَوِ الضِّفْدَعُ كَثِيرُ الصَّوْتِ
سَمِعْنَا صَوْتَ الضِّفْدَعِ النَّقَّاقِ فِي اللَّيْلِ.
Tun payti qurillovchi baqaning ovozini eshitdik.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
نَقَّاقُونَ
naqqāqūna
Ayollik shakli
نَقَّاقَةٌ
naqqāqatun
Bosh kelishik (مرفوع)
نَقَّاقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَقَّاقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَقَّاقٍ

Iboralar

رَجُلٌ نَقَّاقٌ
tinmay noluvchi kishi
هَذَا رَجُلٌ نَقَّاقٌ لَا يُعْجِبُهُ الْعَجَبُ.
Bu hech narsani yoqtirmaydigan, tinmay noluvchi kishidir.
ضِفْدَعٌ نَقَّاقٌ
qurillovchi baqa

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil