qidiruv— مَنْفَاةٌ · arab → uzbek
مَنْفَاةٌ
/manfāh/
Harakatsiz: منفاة
manfāh, manfot

surgun

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Surgun qilingan joy, vatandan uzoqlashtirilgan joy
surgun, badarg'a qilingan joy
Arabcha izohمَكَانُ النَّفْيِ أَوِ الِاغْتِرَابِ بَعِيداً عَنِ الوَطَنِ
قَضَى الشَّاعِرُ بَقِيَّةَ حَيَاتِهِ فِي المَنْفَاةِ.
Shoir hayotining qolgan qismini surgunda o'tkazdi.
2.Biror narsani uzoqlashtiruvchi, chetlatuvchi yoki mahrum qiluvchi sabab/omil
chetlatuvchi, mahrum etuvchi
Arabcha izohمَا يَكُونُ سَبَبًا لِلنَّفْيِ أَوِ الإِزَالَةِ وَالحِرْمَانِ
هِيَ مَدْعَاةُ الهُمُومِ وَمَنْفَاةُ النَّعِيمِ.
Bu tashvish tug'diradi va xursandchilikdan (ne'matdan) mahrum qiladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مَنَافٍ
manāfin
Siniq ko'plik
المَنَافِي
al-manāfī
Bosh kelishik (مرفوع)
مَنْفَاةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَنْفَاةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَنْفَاةٍ

Iboralar

المَنْفَاةُ القَسْرِيَّةُ
majburiy surgun
أُرْسِلَ إِلَى المَنْفَاةِ القَسْرِيَّةِ.
U majburiy surgunga yuborildi.
أَرْضُ المَنْفَاةِ
surgun yeri
عَاشَ فِي أَرْضِ المَنْفَاةِ سَنَوَاتٍ.
U yillar davomida surgun yerida yashadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar