لlughat.
qidiruv— نُفُوسٌ · arab → uzbek
نُفُوسٌ
/nufūs/
Harakatsiz: نفوس
nufūs, nufus

jonlar

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Nafs so'zining ko'pligi; ruhlar yoki insoniy shaxslarni anglatadi
jonlar, ruhlar
Arabcha izohجَمْعُ نَفْسٍ؛ وَتُطْلَقُ عَلَى الأَرْوَاحِ أَوِ الذَّوَاتِ البَشَرِيَّةِ
2.Muayyan hududdagi jami yashovchilar, aholi
aholi, xalq
Arabcha izohمَجْمُوعُ السُّكَّانِ فِي مَنْطِقَةٍ مَا
عَدَدُ النُّفُوسِ فِي هَذِهِ المَدِينَةِ كَبِيرٌ جِدًّا.
Bu shahardagi aholi soni juda katta.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَنْفُسٌ
’anfus
Bosh kelishik (مرفوع)
نُفُوسٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نُفُوسًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نُفُوسٍ

Iboralar

نُفُوسٌ أَبِيَّةٌ
g'ururli jonlar (shaxslar)
يَمْتَازُ الشَّعْبُ بِنُفُوسٍ أَبِيَّةٍ لَا تَقْبَلُ الذُّلَّ.
Xalq xorlikni qabul qilmaydigan g'ururli jonlari bilan ajralib turadi.
دَفْتَرُ النُّفُوسِ
fuqarolik holati dalolatnomalarini qayd etish daftari (metrika)
سَجَّلَ المَوْلُودَ فِي دَفْتَرِ النُّفُوسِ.
Yangi tug'ilgan chaqaloqni metrikaga qayd etdi.
تَهْذِيبُ النُّفُوسِ
nafsni (ruhlarni) tarbiyalash / poklash
الصَّوْمُ وَسِيلَةٌ لِتَهْذِيبِ النُّفُوسِ.
Ro'za - nafsni poklash vositasidir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil