لlughat.
qidiruv— تَنَغَّصَ · arab → uzbek
تَنَغَّصَ
/tanaġġaṣa/
Harakatsiz: تنغص
tanaġġaṣa, tanagg'asa

hayoti achchiqlashmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Hayotning buzilishi, huzur-halovatning yo'qolishi va turmushning og'irlashishi
hayoti achchiqlashmoq, huzuri buzilmoq
Arabcha izohكَدُرَ عَلَيْهِ عَيْشُهُ وَلَمْ يَهْنَأْ بِهِ
تَنَغَّصَ عَيْشُ الرَّجُلِ بَعْدَ فَقْدِ مَالِهِ.
Mol-mulkini yo'qotgach, kishining hayoti achchiqlashdi (huzuri buzildi).
2.Qiyinchilik, xafagarchilik yoki bezovtalikka sabr-toqat bilan chidamoq
xafagarchilikka sabr qilmoq
Arabcha izohتَحَمَّلَ الضِّيقَ وَالشِّدَّةَ بِصَبْرٍ
تَنَغَّصَ الصَّابِرُ عَلَى مَكَارِهِ الدُّنْيَا.
Sabrli kishi dunyo qiyinchiliklariga toqat qildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَنَغَّصَtanaġġaṣa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَنَغَّصُyatanaġġaṣu
BuyruqSen (erkak)
تَنَغَّصْtanaġġaṣ
MasdarHarakat nomi
تَنَغُّصtanaġġuṣhayotning buzilishiMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَنَغَّصَ عَيْشُهُ
hayoti achchiqlashdi
تَنَغَّصَ عَيْشُهُ بَعْدَ الْحَرْبِ.
Urushdan keyin uning hayoti buzildi.
تَنَغَّصَ عَلَى نَفْسِهِ
o'ziga-o'zi hayotni qiyinlashtirmoq
لَا تَتَنَغَّصْ عَلَى نَفْسِكَ بِالْهُمُومِ.
G'am-tashvishlar bilan o'zingga hayotni achchiq qilma.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil