qidiruv— نَاعِقٌ · arab → uzbek
نَاعِقٌ
/nāʿiqun/
Harakatsiz: ناعق
nāʿiqun, noiq
qag'illovchi
Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi
OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?
Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.
Maʼno
1.Na'aqa (qag'illamoq/hayqirmoq) fe'lidan ismi foill; qarg'adek qag'illovchi yoki qo'ylarni haydash uchun baqiruvchi shaxs.
qag'illovchi, baqiruvchi
Arabcha izoh
اسم فاعل من نَعَقَ؛ وهو الذي يصيح بصوت الغراب أو يصيح بالغنم ليزجرها.سَمِعْتُ صَوْتَ غُرَابٍ نَاعِقٍ فِي الصَّبَاحِ.
Ertalab qag'illayotgan qarg'aning ovozini eshitdim.
2.Majoziy ma'noda fitnaga chaqiruvchi yoki foydasiz, bo'sh gaplarni gapiruvchi kimsaga nisbatan ishlatiladi.
jarchi, fitnachi
لَا تَسْتَمِعْ إِلَى كُلِّ نَاعِقٍ يَدْعُو إِلَى التَّفْرِقَةِ.
Bo'linishga chaqirayotgan har bir jarchiga (baqiroqqa) quloq solma.
Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar
To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar