لlughat.
qidiruv— نَاصِحٌ · arab → uzbek
نَاصِحٌ
/nāṣiḥ/
Harakatsiz: ناصح
nāṣiḥ, nosih

maslahat beruvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshqalarga chin dildan maslahat va yo'l-yo'riq ko'rsatuvchi shaxs
maslahat beruvchi, nasihatgo'y
Arabcha izohمَنْ يُقَدِّمُ النُّصْحَ وَالْإِرْشَادَ لِغَيْرِهِ بِصِدْقٍ
هُوَ صَدِيقٌ نَاصِحٌ لِي فِي كُلِّ أَمْرٍ.
U har bir ishda menga samimiy maslahat beruvchi do'stdir.
2.O'z munosabatida, do'stligida samimiy va beg'araz bo'lgan
samimiy, xolis
Arabcha izohالصَّافِي وَالصَّادِقُ فِي مَوَدَّتِهِ
وَدَادِي لَكَ نَاصِحٌ لَا شَوْبَ فِيهِ.
Senga bo'lgan mehrim samimiydir, unda hech qanday g'araz yo'q.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
نُصَّاحٌ
nuṣṣāḥ
Butun ko'plik (erkak)
نَاصِحُونَ
nāṣiḥūna
Ayollik shakli
نَاصِحَةٌ
nāṣiḥatun
Ikklik
نَاصِحَانِ
nāṣiḥāni
Bosh kelishik (مرفوع)
نَاصِحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَاصِحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَاصِحٍ

Iboralar

صَدِيقٌ نَاصِحٌ
samimiy do'st / maslahatgo'y do'st
لَا تَسْتَغْنِ عَنْ صَدِيقٍ نَاصِحٍ.
Samimiy maslahat beruvchi do'stni rad etma.
مُسْتَشَارٌ نَاصِحٌ
xolis maslahatchi
الْمُسْتَشَارُ النَّاصِحُ كَنْزٌ.
Xolis maslahatchi — bu boylikdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil