qidiruv— مَوَدَّةٌ · arab → uzbek
مَوَدَّةٌ
/mawadda/
Harakatsiz: مودة
mawadda, mavadda

sevgi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshqalarga nisbatan sevgi, ixlos va samimiy yaqinlik hissi
sevgi, muhabbat, xush ko'rish
Arabcha izohالشُّعُورُ بِالْحُبِّ وَالْإِخْلَاصِ وَالرُّوحِ الطَّيِّبَةِ تِجَاهَ الْآخَرِينَ
تَسُودُ الْمَوَدَّةُ بَيْنَ الْأَصْدِقَاءِ الْقُدَامَى.
Eski do'stlar o'rtasida samimiy mehr hukmron.
2.Biror narsaga bo'lgan xohish yoki istak
xohish, istak
Arabcha izohالرَّغْبَةُ فِي شَيْءٍ مَا أَوِ التَّمَنِّي
لَدَيْهِ مَوَدَّةٌ صَادِقَةٌ فِي نَشْرِ الْخَيْرِ.
Unda yaxshilikni yoyishda samimiy xohish bor.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مَوَدَّاتٌ
mawaddāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مَوَدَّةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَوَدَّةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَوَدَّةٍ

Iboralar

مَوَدَّةٌ خَالِصَةٌ
samimiy (xolis) sevgi
أَوَاصِرُ الْمَوَدَّةِ
sevgi aloqalari / do'stlik rishtalari
تَقَوَّتْ أَوَاصِرُ الْمَوَدَّةِ بَيْنَ الشَّعْبَيْنِ.
Ikki xalq o'rtasidagi do'stlik rishtalari mustahkamlandi.
كَنَّ الْمَوَدَّةَ
mehr (sevgi) saqlamoq / mehr qo'ymoq
أَكِنُّ لَكَ كُلَّ الْمَوَدَّةِ وَالِاحْتِرَامِ.
Sizga nisbatan cheksiz mehr va hurmatim bor.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar