qidiruv— نَصِّيٌّ · arab → uzbek
نَصِّيٌّ
/naṣṣiyy/
Harakatsiz: نصي
naṣṣiyy, nassiy

matnga oid

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Matnga tegishli bo'lgan yoki matnga asoslangan
matnga oid, matniy, tekstual
Arabcha izohما يَتَعَلَّقُ بِالنَّصِّ أَوْ يَسْتَنِدُ إِلَيْهِ
قَدَّمَ البَاحِثُ تَحْلِيلًا نَصِّيًّا دَقِيقًا.
Tadqiqotchi aniq matniy tahlil taqdim etdi.
2.Shariat yoki qonunda ochiq-oydin belgilab qo'yilgan, qat'iy
qat'iy belgilangan, nassga oid
Arabcha izohمَا كَانَ مَنْصُوصًا عَلَيْهِ صَرَاحَةً فِي الشَّرِيعَةِ أَوْ القَانُونِ
هَذَا حُكْمٌ نَصِّيٌّ لَا اجْتِهَادَ فِيهِ.
Bu matniy (nass bilan sobit) hukmdir, unda ijtihodga o'rin yo'q.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
نَصِّيَّةٌ
naṣṣiyya
Butun ko'plik (erkak)
نَصِّيُّونَ
naṣṣiyyūn
Butun ko'plik (ayol)
نَصِّيَّاتٌ
naṣṣiyyāt
Bosh kelishik (مرفوع)
نَصِّيٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
نَصِّيًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَصِّيٍّ

Iboralar

النَّقْدُ النَّصِّيٌّ
matniy tanqid
يُهِمُّ النَّقْدُ النَّصِّيٌّ بِتَارِيخِ المَخْطُوطَاتِ.
Matniy tanqid qo'lyozmalar tarixi bilan shug'ullanadi.
السِّياقُ النَّصِّيٌّ
matniy kontekst
يَجِبُ فَهْمُ الكَلِمَةِ فِي سِيَاقِهَا النَّصِّيِّي.
So'zni uning matniy kontekstida tushunish kerak.
التَّحْقِيقُ النَّصِّيٌّ
matniy tadqiqot (tekstologiya)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar