qidiruv— نُزُوعٌ · arab → uzbek
نُزُوعٌ
/nuzūʿ/
Harakatsiz: نزوع
nuzūʿ, nuzu'

intilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaga nisbatan kuchli xohish, ishtiyoq yoki mayl
intilish, talpinish, mayl
Arabcha izohالرَّغْبَةُ الشَّدِيدَةُ وَالتَّوْقُ إِلَى شَيْءٍ مَا
لَدَيْهِ نُزُوعٌ قَوِيٌّ إِلَى الْمَعْرِفَةِ.
Unda bilimga nisbatan kuchli intilish bor.
2.Muayyan xatti-harakatga nisbatan ruhiy moyillik yoki tug'ma instinkt
moyillik, tabiat
Arabcha izohمَيْلٌ نَفْسِيٌّ أَوْ نَزْعَةٌ فِطْرِيَّةٌ نَحْوَ سُلُوكٍ مُعَيَّنٍ
النُّزُوعُ لِلْعُنْفِ ظَاهِرَةٌ خَطِيرَةٌ.
Zo'ravonlikka moyillik xavfli hodisadir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
نُزُوعَاتٌ
nuzūʿāt
Bosh kelishik (مرفوع)
نُزُوعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نُزُوعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نُزُوعٍ

Iboralar

نُزُوعٌ فِطْرِيٌّ
tug'ma moyillik
لَدَى الطِّفْلِ نُزُوعٌ فِطْرِيٌّ لِلتَّعَلُّمِ.
Bolada o'rganishga nisbatan tug'ma moyillik bor.
نُزُوعُ النَّفْسِ
nafs xohishi (qalb intilishi)
يُقَاوِمُ نُزُوعَ النَّفْسِ لِلشَّرِّ.
U nafsning yomonlikka intilishiga qarshi kurashadi.
نُزُوعٌ إِلَى
...ga intilish
النُّزُوعُ إِلَى الْكَمَالِ
mukammallikka intilish

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar