لlughat.
qidiruv— نَزَعَ · arab → uzbek
نَزَعَ
/nazaʿa/
Harakatsiz: نزع
nazaʿa, naza'a

sug'urib olmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani o'z joyidan sug'urib olmoq, yulib olmoq yoki yechmoq
sug'urib olmoq, yechmoq
Arabcha izohجَذَبَ الشَّيْءَ مِنْ مَكَانِهِ أَوْ خَلَعَهُ
نَزَعَ الرَّجُلُ مِسْمَارًا مِنَ الْخَشَبِ.
Kishi yog'ochdan mixni sug'urib oldi.
2.Biror narsaga moyil bo'lmoq, intilmoq yoki uni sog'inmoq
intilmoq, moyil bo'lmoq
Arabcha izohمَالَ إِلَى الشَّيْءِ أَوْ اِشْتَاقَ إِلَيْهِ
نَزَعَ الشَّابُّ إِلَى وَطَنِهِ.
Yigit o'z vataniga intildi (sog'indi).
3.Biror sifatda qarindoshlariga o'xshamoq
o'xshamoq
Arabcha izohأَشْبَهَ أَقَارِبَهُ فِي صِفَةٍ مَا
نَزَعَ الْوَلَدُ إِلَى أَبِيهِ فِي الْكَرَمِ.
Bola saxovatda otasiga o'xshadi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
نَزَعَnazaʿa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَنْزِعُyanziʿu
BuyruqSen (erkak)
اِنْزِعْinziʿ
MasdarHarakat nomi
نَزْعٌnazʿsug'urib olishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

نَزَعَ الرُّوحَ
jon bermoq
نَزَعَ الْمَرِيضُ الرُّوحَ بَعْدَ مُعَانَاةٍ طَوِيلَةٍ.
Bemor uzoq azobdan so'ng jon berdi.
نَزَعَ السِّلَاحَ
qurolsizlantirmoq
تَمَّ نَزْعُ السِّلَاحِ مِنَ الْمُتَمَرِّدِينَ.
Isyonchilar qurolsizlantirildi.
نَزَعَ إِلَى
intilmoq, moyil bo'lmoq
نَزَعَ الْكَاتِبُ إِلَى التَّجْدِيدِ.
Yozuvchi yangilanishga intildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil