لlughat.
qidiruv— نَدَبَ · arab → uzbek
نَدَبَ
/nadaba/
Harakatsiz: ندب
nadaba, nadaba

aza tutmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Mayyitning yaxshi sifatlarini sanab yig'lamoq, marsiya aytmoq
aza tutmoq, yig'lamoq
Arabcha izohبَكَى عَلَى المَيِّتِ وَعَدَّدَ مَحَاسِنَهُ
نَدَبَتِ المَرْأَةُ زَوْجَهَا الرَّاحِلَ.
Ayol vafot etgan eriga aza tutib yig'ladi.
2.Biror vazifa bilan jo'natmoq, vakil qilmoq yoki tayinlamoq
vakil qilmoq, tayinlamoq
Arabcha izohأَرْسَلَهُ فِي مَهَمَّةٍ أَوْ وَكَّلَهُ بِأَمْرٍ
نَدَبَتِ الحُكُومَةُ وَزِيرًا لِتَمْثِيلِهَا.
Hukumat o'zini ifodalash (vakillik) uchun vazirni tayinladi.
3.Biror ishga undamoq, chaqirmoq yoki fido qilmoq
undamoq, fido qilmoq
Arabcha izohحَثَّهُ وَدَعَاهُ إِلَى أَمْرٍ مَا
نَدَبَ نَفْسَهُ لِخِدْمَةِ الوَطَنِ.
U o'zini vatan xizmatiga fido qildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
نَدَبَnadaba
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَنْدُبُyandubu
BuyruqSen (erkak)
اُنْدُبْʾundub
MasdarHarakat nomi
نَدْبٌnadbunyig'lashMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

نَدَبَ المَيِّتَ
o'likka aza tutmoq
لَا تَنْدُبُوا المَيِّتَ نَدْبَ الجَاهِلِيَّةِ.
Mayyitga johiliyat davridagidek aza tutmanglar.
نَدَبَ إِلَى
biror narsaga undamoq
نَدَبَ القَائِدُ الجُنُودَ إِلَى القِتَالِ.
Sardor askarlarni jangga undadi.
نَدَبَ لِمَهَمَّةٍ
vazifaga tayinlamoq
تَمَّ نَدْبُهُ لِمَهَمَّةٍ دِبْلُومَاسِيَّةٍ.
U diplomatik vazifaga tayinlandi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil