qidiruv— مَنْجًى · arab → uzbek
مَنْجًى
/manǧan/
Harakatsiz: منجى
manǧan, manjo

boshpana

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Xavf-xatardan yoki halokatdan qutqaradigan, omon qolinadigan joy
boshpana, xavfsiz joy, panohgoh
Arabcha izohالمَكَانُ الَّذِي يُنْجِي مِنَ الخَطَرِ أَوِ الهَلَاكِ
لَيْسَ لَنَا مَنْجًى مِنَ العَاصِفَةِ إِلَّا هَذَا الكَهْفُ.
Biz uchun bo'rondan bu g'ordan boshqa xavfsiz joy (panoh) yo'q.
2.Sel yetib bormaydigan balandlik, tepalik; yuksaklik
balandlik, yuksaklik
Arabcha izohالأَرْضُ المُرْتَفِعَةُ الَّتِي لَا يَبْلُغُهَا السَّيْلُ
بَنَى بَيْتَهُ عَلَى مَنْجًى مِنَ الأَرْضِ.
U uyini yerning balandlik qismiga qurdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مَنَاجٍ
manāǧin
Siniq ko'plik
المَنَاجِي
al-manāǧī

Iboralar

مَنْجَى الهَلَاكِ
halokatdan qutulish joyi
فِي مَنْجًى مِنْ
...dan xavfsiz joyda bo'lmoq / omon bo'lmoq
هُوَ فِي مَنْجًى مِنَ الخَطَرِ.
U xavfdan yiroqda/omonlikda.
بِمَنْجًى عَنْ
...dan uzoqda/chetroqda bo'lmoq (zarar ko'rmaslik)
كَانَ بِمَنْجًى عَنْ كُلِّ سُوءٍ.
U har qanday yomonlikdan uzoqda (omon) edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar