لlughat.
qidiruv— مَنُونٌ · arab → uzbek
مَنُونٌ
/manūn/
Harakatsiz: منون
manūn, manun

taqdir

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Taqdir, qismat yoki zamon; ko'pincha uning o'zgaruvchanligi va kutilmagan hodisalariga nisbatan ishlatiladi
taqdir, qismat, zamon
Arabcha izohالدَّهْرُ أَوِ الزَّمَانُ، وَيُسْتَعْمَلُ غَالِبًا لِلدَّلَالَةِ عَلَى تَقَلُّبَاتِهِ
رَيْبُ الْمَنُونِ لَا يَرْحَمُ أَحَدًا.
Taqdirning bevafoligi (falokatlari) hech kimni ayab o'tirmaydi.
2.O'lim; umrlarni kesuvchi yakun
o'lim, halokat
Arabcha izohالْمَوْتُ الَّذِي يَقْطَعُ الْأَعْمَارَ
اغْتَالَتْهُ الْمَنُونُ فِي شَبَابِهِ.
O'lim uni yoshligida olib ketdi (u o'ldi).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
مَنُونٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَنُونًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَنُونٍ

Iboralar

رَيْبُ الْمَنُونِ
taqdirning bevafoligi / o'lim hodisalari
يَخْشَى النَّاسُ رَيْبَ الْمَنُونِ.
Odamlar taqdirning kutilmagan zarbalaridan qo'rqishadi.
اغْتَالَتْهُ الْمَنُونُ
o'lim uni kutilmaganda olib ketdi
كَمْ مِنْ بَطَلٍ اغْتَالَتْهُ الْمَنُونُ.
Qanchadan-qancha qahramonlarni o'lim olib ketgan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil