لlughat.
qidiruv— مَكِينٌ · arab → uzbek
مَكِينٌ
/makīn/
Harakatsiz: مكين
makīn, makiyn

mustahkam

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'z joyida mahkam turgan, pishiq, mustahkam va tebranmas
mustahkam, pishiq
Arabcha izohالثابت في مكانه، القوي المتجذر الذي لا يتزعزع
هَذَا بِنَاءٌ مَكِينٌ لَا تُؤَثِّرُ فِيهِ الرِّيَاحُ.
Bu mustahkam bino bo'lib, unga shamollar ta'sir qilmaydi.
2.Yuqori martaba va nufuzga ega, hurmatli, amaldorlar huzurida o'rniga ega
nufuzli, martabali
Arabcha izohذو منزلة رفيعة وجاه متمكن عند ذوي السلطة
إِنَّكَ الْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ أَمِينٌ.
Albatta, sen bugun bizning huzurimizda nufuzli va ishonchli kishisan.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مُكَنَاءُ
mukanāʾu
Ayollik shakli
مَكِينَةٌ
makīnatun
Bosh kelishik (مرفوع)
مَكِينٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَكِينًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَكِينٍ

Iboralar

مَنْزِلَةٌ مَكِينَةٌ
yuksak martaba
نَالَ الْعَالِمُ مَنْزِلَةً مَكِينَةً فِي الْمُجْتَمَعِ.
Olim jamiyatda yuksak martabaga erishdi.
رُكْنٌ مَكِينٌ
mustahkam ustun / poydevor
اسْتَنَدَ إِلَى رُكْنٍ مَكِينٍ.
U mustahkam tayanchga suyandi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil