لlughat.
qidiruv— إِسْتَمْطَرَ · arab → uzbek
إِسْتَمْطَرَ
/istamṭara/
Harakatsiz: إستمطر
istamṭara, istamtara

chaqirmoq (ofatni)

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror kimsaning boshiga ofat, baxtsizlik yoki la'nat tilab olmoq yoki chaqirmoq
chaqirmoq (ofatni), yog'dirmoq (la'nat)
Arabcha izohجَلَبَ أَو تَمَنَّى وُقُوعَ شَيْءٍ (غَالِبًا شَرٌّ أَو بَلاءٌ) عَلَى شَخْصٍ
إِسْتَمْطَرَ الظَّالِمُ لَعَنَاتِ النَّاسِ عَلَى نَفْسِهِ.
Zolim o'z ustiga odamlarning la'natlarini yog'dirdi (chorladi).
2.Biror kishidan rahm-shafqat, marhamat yoki lutf so'ramoq
marhamat so'ramoq, shafqat tilamoq
Arabcha izohطَلَبَ الرَّحْمَةَ أَوِ المَعْرُوفَ مِن شَخْصٍ مَا
إِسْتَمْطَرَ المِسْكِينُ كَرَمَ الرَّجُلِ.
Bechora kishi u odamning saxovatini (marhamatini) so'radi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
إِسْتَمْطَرَistamṭara
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَسْتَمْطِرُyastamṭiru
BuyruqSen (erkak)
إِسْتَمْطِرْistamṭir
MasdarHarakat nomi
Masdar hali kiritilmagan.
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

إِسْتَمْطَرَ لَعَنَاتِ النَّاسِ
odamlarning la'natini yog'dirmoq
لا تَسْتَمْطِرْ لَعَنَاتِ المَظْلُومِينَ.
Mazlumlarning la'natini chorlama (o'zingga yog'dirma).
إِسْتَمْطَرَ المَطَرَ
yomg'ir so'ramoq
خَرَجُوا لِيَسْتَمْطِرُوا المَطَرَ فِي سَنَةِ القَحْطِ.
Qurg'oqchilik yilida yomg'ir so'rash uchun chiqdilar.
إِسْتَمْطَرَ الرَّحْمَةَ عَلَى...
...ga rahm-shafqat tilamoq
إِسْتَمْطَرَ عَلَيْهِ سُحُبَ الرَّحْمَةِ.
Uning ustiga rahm-shafqat bulutlari yog'ishini tiladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil