qidiruv— مَلْقُوفٌ · arab → uzbek
مَلْقُوفٌ
/malqūfun/
Harakatsiz: ملقوف
malqūfun, malquf

ilib olingan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tushib ketishidan oldin tezlik bilan ushlab olingan yoki ilib olingan narsa
ilib olingan, tutilgan
Arabcha izohما تَمَّ الإِمْسَاكُ بِهِ أَوْ تَلَقِّيهِ بِسُرْعَةٍ قَبْلَ سُقُوطِهِ
الْكُرَةُ مَلْقُوفَةٌ بِبَرَاعَةٍ.
To'p mahorat bilan ilib olindi.
2.O'ziga tegishli bo'lmagan ishga aralashadigan yoki xabarlarni ochko'zlik bilan ilib oluvchi shaxs
gapga usta, shoshqaloq
Arabcha izohيُقَالُ لِلشَّخْصِ الَّذِي يَتَدَخَّلُ فِيمَا لَا يَعْنِيهِ أَوْ يَتَلَقَّفُ الْأَخْبَارَ بِتَهَالُكٍ
لَا تَكُنْ مَلْقُوفًا فِي شُؤُونِ الْغَيْرِ.
Boshqalarning ishlariga burnini suqadigan (ilib oluvchi) bo'lma.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مَلَاقِيفُ
malāqīfu
Ayollik shakli
مَلْقُوفَةٌ
malqūfatun
Ikklik
مَلْقُوفَانِ
malqūfāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَلْقُوفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَلْقُوفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَلْقُوفٍ

Iboralar

خَبَرٌ مَلْقُوفٌ
tezda tarqalgan/ilib olingan xabar
هَذَا خَبَرٌ مَلْقُوفٌ مِنْ مَصَادِرَ غَيْرِ رَسْمِيَّةٍ.
Bu rasmiy bo'lmagan manbalardan ilib olingan xabar.
شَخْصٌ مَلْقُوفٌ
shoshqaloq/burnini suqadigan odam

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar