qidiruv— لَفْحَةٌ · arab → uzbek
لَفْحَةٌ
/lafḥa/
Harakatsiz: لفحة
lafḥa, lafha

urish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yuz yoki badanga uriladigan issiq yoki sovuq havo oqimi, epkin
urish, epkin
Arabcha izohهَبَّةٌ حَارَّةٌ أَو بَارِدَةٌ تُصِيبُ الوَجْهَ أَو الجِسْمَ
أَصَابَتْنِي لَفْحَةٌ مِنَ الهَوَاءِ البَارِدِ.
Menga sovuq havo epkini tegdi.
2.Issiq yoki qattiq sovuqning teri yoki o'simlikdagi asorati; kuyish yoki sovuq urishi
shikastlanish, kuyish
Arabcha izohأَثَرُ الحَرِيقِ أَوِ البَرْدِ الشَّدِيدِ عَلَى الجِلْدِ أَوِ النَّبَاتِ
تَعَرَّضَتِ المَحَاصِيلُ لِلَفْحَةِ بَرْدٍ قَارِسٍ.
Ekinlarni qattiq sovuq urishi shikastladi.
3.Narsaning kuchi va shiddati (ayniqsa shamolning)
shiddat, shijoat
Arabcha izohقُوَّةُ الشَّيْءِ وَحِدَّتُهُ
لَفْحَةُ الرِّيحِ هَدَمَتِ الخِيَامَ.
Shamolning shiddati chodirlarni yiqitdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
لَفَحَاتٌ
lafaḥāt
Birlik ismi (ism al-vahda)
لَفْحَةٌ
lafḥa
Bosh kelishik (مرفوع)
لَفْحَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
لَفْحَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
لَفْحَةٍ

Iboralar

لَفْحَةُ البَرْدِ
sovuq urishi
مَاتَتِ الزُّهُورُ بِسَبَبِ لَفْحَةِ البَرْدِ.
Gullar sovuq urishi sababli nobud bo'ldi.
لَفْحَةُ الشَّمْسِ
quyosh urishi
أُصِيبَ العَامِلُ بِلَفْحَةِ الشَّمْسِ.
Ishchini quyosh urdi.
لَفْحَةُ الهَوَاءِ
havo epkini
لَفْحَةُ الهَوَاءِ السَّاخِنِ كَانَتْ شَدِيدَةً.
Issiq havo epkini shiddatli edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar