لlughat.
qidiruv— لَغِيَ · arab → uzbek
لَغِيَ
/laġiya/
Harakatsiz: لغي
laġiya, lag'iya

safsata sotmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Foydasiz, ma'nosiz yoki xato gaplarni gapirmoq; safsata sotmoq
safsata sotmoq, valdiramoq
Arabcha izohتكلم بالباطل أو بما لا فائدة فيه من الكلام سقطاً وهذياناً
لَغِيَ الرَّجُلُ فِي حَدِيثِهِ فَلَمْ يُفْهَمْ مِنْهُ شَيْءٌ.
Kishi gapida safsata sotdi, natijada undan hech narsa tushunilmadi.
2.Biror narsa haqida ko'p va tartibsiz gapirmoq
ko'p gapirmoq
Arabcha izohأكثر الكلام والاختلاط فيه بغير وجه صحيح
لَغِيَ بِالْأَمْرِ طَوَالَ اللَّيْلِ.
U tun bo'yi bu ish haqida ko'p (behuda) gapirdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
لَغِيَlaġiya
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَلْغَىyalġā
BuyruqSen (erkak)
اِلْغَilġa
MasdarHarakat nomi
لَغًاlaġanxato gapMaʼnosi →لَغْوlaġwbekorchi gapMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

لَغِيَ عَنِ الصَّوَابِ
to'g'ri yo'ldan (gapda) adashmoq
لَغِيَ الْمُتَحَدِّثُ عَنِ الصَّوَابِ فِي كَلَامِهِ.
So'zlovchi o'z nutqida to'g'ri so'zdan adashdi (xato gapirdi).
لَغِيَ بِالْحَدِيثِ
gap bilan ovora bo'lmoq (ma'nosiz ko'p gapirmoq)
لَا تَلْغَ بِالْحَدِيثِ الْفَارِغِ.
Bo'sh gaplar bilan valdirama.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil