qidiruv— لَعًا · arab → uzbek
لَعًا
/laʿan/
Harakatsiz: لعا
laʿan, la'an

beshikast tur!

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

UndovMutaxassis
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yiqilgan yoki qoqinib ketgan kishiga nisbatan aytiladigan, uning turib ketishi va salomat bo'lishini tilovchi duo so'zi
beshikast tur!, shifo bo'lsin!
Arabcha izohكَلِمَةٌ تُقَالُ لِلْعَاثِرِ دُعَاءً لَهُ بِالنُّهُوضِ وَالسَّلَامَةِ
إِذَا عَثَرَ الرَّجُلُ قِيلَ لَهُ: لَعًا لَكَ!
Agar kishi qoqinsa, unga: «Senga beshikastlik (omonlik) bo'lsin!» deyiladi.

Iboralar

لَعًا لَكَ
Senga omonlik bo'lsin (qoqingan kishiga)
قَالَ لَهُ الصَّدِيقُ: لَعًا لَكَ يَا أَخِي.
Do'st unga: «Ey birodarim, beshikast tur!» dedi.
لَا لَعًا لَهُ
Unga omonlik bo'lmasin (badduo shakli)
عَثَرَ الظَّالِمُ فَقِيلَ: لَا لَعًا لَهُ.
Zolim qoqindi va: «Unga omonlik bo'lmasin», deyildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar