لlughat.
qidiruv— لُجُوءٌ · arab → uzbek
لُجُوءٌ
/lujūʾ/
Harakatsiz: لجوء
lujūʾ, luju'

boshpana izlash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Xavfsiz joyga borish, boshpana izlash yoki biror kishidan yordam so'rash
boshpana izlash, panoh topish
Arabcha izohالذَّهَابُ إِلَى مَكَانٍ آمِنٍ أَوِ الِاسْتِعَانَةُ بِشَخْصٍ مَا
اضْطُرَّ النَّاسُ إِلَى اللُّجُوءِ إِلَى الدُّوَلِ الْمُجَاوِرَةِ بِسَبَبِ الْحَرْبِ.
Urush sababli odamlar qo'shni davlatlardan boshpana izlashga majbur bo'ldilar.
2.Siyosiy sabablarga ko'ra boshqa davlatdan yordam yoki yashash huquqini so'rash
siyosiy boshpana, murojaat qilish
Arabcha izohطَلَبُ الْمُسَاعَدَةِ أَوْ حَقِّ الْإِقَامَةِ فِي بَلَدٍ آخَرَ لِأَسْبَابٍ سِيَاسِيَّةٍ
قَدَّمَ الصَّحَفِيُّ طَلَبَ لُجُوءٍ سِيَاسِيٍّ.
Jurnalist siyosiy boshpana so'rab ariza topshirdi.

Iboralar

اللُّجُوءُ السِّيَاسِيُّ
siyosiy boshpana
حَصَلَ عَلَى حَقِّ اللُّجُوءِ السِّيَاسِيِّ.
U siyosiy boshpana huquqini qo'lga kiritdi.
طَلَبُ اللُّجُوءِ
boshpana so'rash
رَفَضَتِ الْحُكُومَةُ طَلَبَ اللُّجُوءِ.
Hukumat boshpana so'rovini rad etdi.
اللُّجُوءُ إِلَى الْقُوَّةِ
kuch ishlatishga o'tish
يَجِبُ تَجَنُّبُ اللُّجُوءِ إِلَى الْعُنْفِ.
Zo'ravonlikka murojaat qilishdan qochish kerak.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil