لlughat.
qidiruv— اِلْتِبَاكٌ · arab → uzbek
اِلْتِبَاكٌ
/iltibāk/
Harakatsiz: التباك
iltibāk, iltibok

chalkashlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsalarning bir-biriga aralashib ketishi natijasida yuzaga kelgan tushunarsiz holat yoki shubha
chalkashlik, shubha, anglashilmovchilik
Arabcha izohحَالَةٌ مِنَ التَّحَيُّرِ وَعَدَمِ الْوُضُوحِ أَوْ تَشَابُكِ الْأُمُورِ
حَدَثَ اِلْتِبَاكٌ فِي مَوَاعِيدِ الطَّائِرَاتِ.
Samolyotlar jadvalida chalkashlik yuz berdi.
2.Iymanib qolish yoki hayajon natijasida fikrning chigallashishi
hayajonlanish, dovdirash
Arabcha izohشُعُورٌ بِالْخَجَلِ أَوْ الِاضْطِرَابِ الذِّهْنِيِّ
شَعَرَ بِالِالْتِبَاكِ عِنْدَمَا طُلِبَ مِنْهُ التَّحَدُّثُ.
Gapirish so'ralganda u hayajonlanib (dovdirab) qoldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
اِلْتِبَاكَاتٌ
iltibākāt
Bosh kelishik (مرفوع)
اِلْتِبَاكٌ
Tushum kelishik (منصوب)
اِلْتِبَاكًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِلْتِبَاكٍ

Iboralar

اِلْتِبَاكٌ ذِهْنِيٌّ
aqliy dovdirash (chalkashlik)
يُعَانِي الْمَرِيضُ مِنِ اِلْتِبَاكٍ ذِهْنِيٍّ.
Bemor aqliy chalkashlikdan aziyat chekmoqda.
أَزَالَ الِالْتِبَاكَ
chalkashlikni bartaraf etmoq
يَجِبُ تَوْضِيحُ الْأَمْرِ لِإِزَالَةِ الِالْتِبَاكِ.
Chalkashlikni bartaraf etish uchun ishni oydinlashtirish lozim.
وَقَعَ فِي اِلْتِبَاكٍ
chalkashlikka tushib qolmoq
لَا تَقَعْ فِي هَذَا الِالْتِبَاكِ.
Bu chalkashlikka tushib qolma.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil