qidiruv— كَيَّفَ · arab → uzbek
كَيَّفَ
/kayyafa/
Harakatsiz: كيف
kayyafa, kayyafa

shakllantirmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsaga muayyan shakl yoki sifat bermoq, uni moslashtirmoq yoki o'zgartirmoq
shakllantirmoq, ishlov bermoq
Arabcha izohجَعَلَ لَهُ كَيْفِيَّةً أَوْ شَكْلًا مُعَيَّنًا وَعَدَّلَهُ
كَيَّفَ النَّحَّاتُ الطِّينَ لِيَصْنَعَ تِمْثَالًا.
Haykaltarosh haykal yasash uchun loyga shakl berdi.
2.Havoni tozalash va haroratini mo'tadillashtirish (konditsiyalash)
havoni konditsiyalamoq, mo'tadillashtirmoq
Arabcha izohجَعَلَ الْهَوَاءَ نَقِيًّا وَمُنْتَظِمَ الْحَرَارَةِ
يَجِبُ أَنْ نُكَيِّفَ الْهَوَاءَ فِي هَذَا الْمَكْتَبِ.
Biz bu idorada havoni konditsiyalashimiz (mo'tadillashtirishimiz) kerak.
3.Yangi sharoitlarga moslashtirmoq yoki muvofiqlashtirmoq
moslashtirmoq, muvofiqlashtirmoq
Arabcha izohطَبَّقَهُ وَجَعَلَهُ مُلَائِمًا لِظُرُوفٍ جَدِيدَةٍ
كَيَّفَ نَفْسَهُ مَعَ الْحَيَاةِ الْجَدِيدَةِ.
U o'zini yangi hayotga moslashtirdi.
4.Xursand qilmoq, kayfiyatini chog' qilmoq yoki (narkotik haqida) mast qilmoq
xursand qilmoq, mast qilmoq
Arabcha izohأَدْخَلَ السُّرُورَ عَلَى قَلْبِهِ أَوْ أَسْكَرَهُ
هَذَا الْخَبَرُ السَّارُّ كَيَّفَنِي كَثِيرًا.
Bu xushxabar kayfiyatimni juda chog' qildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
كَيَّفَkayyafa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُكَيِّفُyukayyifu
BuyruqSen (erkak)
كَيِّفْkayyif
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

كَيَّفَ الْهَوَاءَ
havoni konditsiyalamoq
تَمَّ كَيْفَ الْهَوَاءَ فِي كُلِّ الْغُرَفِ.
Barcha xonalarda havo konditsiyalandi.
كَيَّفَ نَفْسَهُ
o'zini moslashtirmoq
عَلَيْكَ أَنْ تُكَيِّفَ نَفْسَكَ مَعَ الْوَاقِعِ.
Sen o'zingni borliq (haqiqat) bilan moslashtirishing kerak.
كَيَّفَ مَعَ
... bilan moslashtirmoq
كَيَّفَ الْعَمَلَ مَعَ الْقَوَانِينِ الْجَدِيدَةِ.
Ishni yangi qonunlar bilan moslashtirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar