qidiruv— عَدَّلَ · arab → uzbek
عَدَّلَ
/ʿaddala/
Harakatsiz: عدل
ʿaddala, addala

to'g'rilamoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani to'g'rilash, tekislash yoki tenglashtirish
to'g'rilamoq, tenglashtirmoq
Arabcha izohجَعَلَهُ مُسْتَقِيمًا أَوْ مُتَسَاوِيًا
عَدَّلَ النَّجَّارُ الْقِطْعَةَ الْخَشَبِيَّةَ لِتَكُونَ مُسْتَوِيَةً.
Duradgor yog'och bo'lagini tekis bo'lishi uchun to'g'riladi.
2.Biror narsaga o'zgartirish kiritish, tuzatish (qonun, reja va h.k.)
o'zgartirmoq, tuzatish kiritmoq
Arabcha izohغَيَّرَ فِي شَيْءٍ لِيُصْبِحَ أَفْضَلَ أَوْ مُنَاسِبًا
عَدَّلَ الْبَرْلَمَانُ الْقَانُونَ الْجَدِيدَ.
Parlament yangi qonunni o'zgartirdi (tuzatish kiritdi).
3.Hukmni yumshatmoq yoki yengillatmoq
yumshatmoq
Arabcha izohخَفَّفَ مِنَ الْحُكْمِ أَوْ جَعَلَهُ أَقَلَّ شِدَّةً
عَدَّلَ الْقَاضِي الْحُكْمَ الصَّادِرَ بِحَقِّ الْمُتَّهَمِ.
Sudya ayblanuvchiga nisbatan chiqarilgan hukmni yumshatdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
عَدَّلَʿaddala
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُعَدِّلُyuʿaddilu
BuyruqSen (erkak)
عَدِّلْʿaddil
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

عَدَّلَ الدُّسْتُورَ
konstitutsiyani o'zgartirdi
تَمَّ الِاتِّفَاقُ عَلَى أَنْ يُعَدَّلَ الدُّسْتُورُ.
Konstitutsiyaga tuzatish kiritish haqida kelishib olindi.
عَدَّلَ السُّوكَ
xulq-atvorni to'g'rilamoq
يَجِبُ أَنْ تُعَدِّلَ سُلُوكَكَ مَعَ الآخَرِينَ.
Boshqalar bilan bo'lgan xulqingni to'g'rilashing kerak.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar