لlughat.
qidiruv— كَاشِحٌ · arab → uzbek
كَاشِحٌ
/kāšiḥun/
Harakatsiz: كاشح
kāšiḥun, koshihun

gina saqlovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ichida adovat saqlovchi, dushmanligini yashirgan, gina-quduratli shaxs
gina saqlovchi, yovuzlikni ichiga yashirgan dushman
Arabcha izohالذي يُضْمِرُ العَدَاوَةَ وَيَطْوِي عَلَيْهَا كَشْحَهُ، أَيْ بَاطِنَهُ
لَا تَثِقْ بِعَهْدِ كَاشِحٍ مُنَافِقٍ.
Munofiq va gina saqlovchi kimsaning ahdu paymoniga ishonma.
2.Yuz o'giruvchi, mehr-oqibatni uzgan, darg'azab holda chetga chiquvchi
darg'azab, yuz o'giruvchi
Arabcha izohالمُعْرِضُ عَنْكَ بِوُدِّهِ، الموَلِّي بوجْهِهِ
وَلَّى الكَاشِحُ عَنِ المَجْلِسِ غَضْبَانًا.
Darg'azab kishi majlisdan g'azablangan holda ketdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
كَوَاشِحُ
kawāšiḥu
Ayollik shakli
كَاشِحَةٌ
kāšiḥatun
Butun ko'plik (erkak)
كَاشِحُونَ
kāšiḥūna
Bosh kelishik (مرفوع)
كَاشِحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
كَاشِحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
كَاشِحٍ

Iboralar

عَدُوٌّ كَاشِحٌ
ashaddiy dushman (ichida adovatini saqlagan)
احْذَرْ مِنْ كُلِّ عَدُوٍّ كَاشِحٍ.
Barcha ichida adovat saqlovchi dushmanlardan ehtiyot bo'l.
نَظْرَةٌ كَاشِحَةٌ
nafratli/adovatli nigoh

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil