qidiruv— مَكْرَهَةٌ · arab → uzbek
مَكْرَهَةٌ
/makraha/
Harakatsiz: مكرهة
makraha, makraha

yoqimsiz narsa

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Nafsga yoqmaydigan, qiyinchilik tug'diradigan yoki yomon ko'riladigan narsa yoxud holat
yoqimsiz narsa, mashaqqat
Arabcha izohكُلُّ ما يُكْرَهُ ويُشَقُّ على النَّفْسِ فِعْلُهُ أو تَحَمُّلُهُ
اصْبِرْ عَلَى كُلِّ مَكْرَهَةٍ تَنْزِلُ بِكَ
Boshingga tushgan har bir yoqimsiz narsaga (musibatga) sabr qil
2.Nafratlaniladigan yoki jirkanch deb bilinadigan ish/shaxs
nafratli narsa, jirkanchlik
Arabcha izohالأَمْرُ الَّذِي يَكُونُ مَحَلَّ بُغْضٍ وَنُفُورٍ
هَذَا الْفِعْلُ مَكْرَهَةٌ عِنْدَ النَّاسِ
Bu ish odamlar huzurida nafratlaniladigan (yoqimsiz) ishdir

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مَكَارِهُ
makārihu
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَكْرَهَةٍ
makrahatin
Bosh kelishik (مرفوع)
مَكْرَهَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَكْرَهَةً

Iboralar

مَكْرَهَةٌ شَدِيدَةٌ
qattiq nafrat/mashaqqat
مَكَارِهُ الدَّهْرِ
zamonaning musibatlari
يَصْبِرُ الْمُؤْمِنُ عَلَى مَكَارِهِ الدَّهْرِ
Mo'min zamonaning ko'rgulig'lariga sabr qiladi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar