qidiruv— كَدْح · arab → uzbek
كَدْح
/kadḥ/
Harakatsiz: كدح
kadḥ, kad-h

og'ir mehnat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror maqsadga erishish yo'lidagi o'ta og'ir mehnat, zahmat va intilish
og'ir mehnat, zahmatli intilish
Arabcha izohبَذْلُ الْجُهْدِ الشَّدِيدِ وَالْعَمَلُ الشَّاقُّ لِتَحْقِيقِ هَدَفٍ مَا
يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ
Ey inson! Sen Robbingga (yetishguncha) qattiq mehnat bilan intiluvchisan, Bas, Unga yo'liqquvchisan.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
كَدْحٌ
kadḥun
Tushum kelishik (منصوب)
كَدْحًا
kadḥan
Qaratqich kelishik (مجرور)
كَدْحٍ
kadḥin

Iboralar

كَدْحٌ شَاقٌّ
mashaqqatli mehnat
لَا نَجَاحَ بِدُونِ كَدْحٍ شَاقٍّ
Mashaqqatli mehnatsiz muvaffaqiyat bo'lmaydi.
كَدْحُ الْيَمِينِ
peshona teri (o'z mehnati)
يَعِيشُ مِنْ كَدْحِ يَمِينِهِ
U o'z peshona teri (halol mehnati) bilan kun ko'radi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar