qidiruv— قَوْلَبَ · arab → uzbek
قَوْلَبَ
/qawlaba/
Harakatsiz: قولب
qawlaba, qovlaba

qolipga solmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani shaklga ega bo'lishi uchun qolipga solmoq
qolipga solmoq, shakllantirmoq
Arabcha izohصَبَّ الشَّيْءَ فِي قَالَبٍ لِيَتَّخِذَ شَكْلَهُ
قَوْلَبَ الصَّانِعُ المَعْدِنَ لِيَصْنَعَ مِنْهُ تِمْثَالًا.
Usta haykal yasash uchun metalni qolipga soldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
قَوْلَبَqawlaba
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُقَوْلِبُyuqawlibu
BuyruqSen (erkak)
قَوْلِبْqawlib
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

قَوْلَبَ الرَّأْيَ العَامَّ
jamoatchilik fikrini shakllantirmoq
تُحَاوِلُ الصَّحَافَةُ أَنْ تُقَوْلِبَ الرَّأْيَ العَامَّ.
Matbuot jamoatchilik fikrini shakllantirishga harakat qilmoqda.
قَوْلَبَ النَّفْسَ
o'zini tarbiyalamoq / qolipga solmoq
يُقَوْلِبُ الصَّائِمُ نَفْسَهُ عَلَى الصَّبْرِ.
Ro'za tutuvchi o'zini sabrga o'rgatadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar