qidiruv— قَوَّرَ · arab → uzbek
قَوَّرَ
/qawwara/
Harakatsiz: قور
qawwara, qavvara

yumaloq teshik qilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Narsada yumaloq teshik ochmoq yoki biror narsani doira shaklida qirqib olmoq
yumaloq teshik qilmoq, qirqib olmoq
Arabcha izohجَعَلَ فِيهِ خَرْقًا مُسْتَدِيرًا أَوْ قَطَعَهُ عَلَى شَكْلٍ دَائِرِيٍّ
قَوَّرَتِ الْخَيَّاطَةُ ياقةَ الثَّوْبِ.
Tikuvchi ko'ylakning yoqasini yumaloq qilib qirqdi.
2.Meva yoki shunga o'xshash narsalarning ichini qirib tozalamoq, kavlamoq
qirib tozalamoq, kovak qilmoq
Arabcha izohأَخْرَجَ مَا فِي جَوْفِ الثَّمَرَةِ أَوْ غَيْرِهَا
قَوَّرَتِ الطَّبَّاخَةُ الْكُوسَا لِتَحْشِيَهَا.
Oshpaz ayol qovoqchani ichini to'ldirish (do'lma) uchun qirib tozaladi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
قَوَّرَqawwara
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُقَوِّرُyuqawwiru
BuyruqSen (erkak)
قَوِّرْqawwir
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

قَوَّرَ الْعَيْنَ
ko'z tegmoq
يُقَالُ قَوَّرَ الْعَيْنَ إِذَا أَصَابَهَا بَحَسَدٍ.
Agar hasad bilan ko'z tegsa, 'qavvara al-ayn' deyiladi.
قَوَّرَ الثَّوْبَ
kiyimga yumaloq qirqim qilmoq
قَوَّرَ الْبِطِّيخَةَ
tarvuzni o'yib teshmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar