لlughat.
qidiruv— تَقَهْقُرٌ · arab → uzbek
تَقَهْقُرٌ
/taqahqur/
Harakatsiz: تقهقر
taqahqur, taqahqur

chekinish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Orqaga harakatlanish yoki chekinish, ayniqsa harbiy sohada
chekinish, orqaga qaytish
Arabcha izohالرُّجُوعُ إِلَى الْخَلْفِ أَوِ الِانْسِحَابُ، خَاصَّةً فِي السِّيَاقِ الْعَسْكَرِيِّ
أَدَّى تَقَهْقُرُ الْجَيْشِ إِلَى خَسَارَةِ الْمَعْرَكَةِ.
Armiyaning chekinishi jangda mag'lub bo'lishga olib keldi.
2.Daraja yoki holatning yomonlashishi, inqirozga yuz tutish va ortda qolish
inqiroz, ortda qolish
Arabcha izohالتَّرَاجُعُ فِي الْمُسْتَوَى أَوِ الْحَالَةِ، وَالْوُقُوعُ فِي الْأَزَمَاتِ
يُعَانِي الِاقْتِصَادُ مِنْ تَقَهْقُرٍ مَلْحُوظٍ هَذَا الْعَامَ.
Iqtisodiyot bu yil sezilarli darajada inqirozga yuz tutmoqda.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَقَهْقُرَاتٌ
taqahqurāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَقَهْقُرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَقَهْقُرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَقَهْقُرٍ

Iboralar

تَقَهْقُرٌ عَسْكَرِيٌّ
harbiy chekinish
بَدَأَ التَّقَهْقُرُ الْعَسْكَرِيُّ عِنْدَ الْفَجْرِ.
Harbiy chekinish tongda boshlandi.
تَقَهْقُرٌ حَضَارِيٌّ
sivilizatsiyaning inqirozi
نَحْنُ نَخْشَى التَّقَهْقُرَ الْحَضَارِيَّ.
Biz sivilizatsiyaning orqaga ketishidan qo'rqamiz.
خَطُّ التَّقَهْقُرِ
chekinish chizig'i

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil