qidiruv— مُقَفَّل · arab → uzbek
مُقَفَّل
/muqaffal/
Harakatsiz: مقفل
muqaffal, muqaffal

qulflangan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qulf yoki kalit bilan yopilgan, qulflangan holatdagi narsa
qulflangan, yopiq, bekitilgan
Arabcha izohما أُغْلِقَ بِقُفْلٍ أَوْ بِمِفْتَاحٍ
بَابُ الْمَنْزِلِ مُقَفَّلٌ بِإِحْكَامٍ.
Uyning eshigi mahkam qulflangan.
2.Majoziy ma'noda: yopiq, tushunarsiz yoki kirish imkonsiz bo'lgan
tushunarsiz, sirli
Arabcha izohمُغْلَقٌ مَعْنَوِيًّا أَوْ غَيْرُ مَفْهُومٍ
هَذَا لُغْزٌ مُقَفَّلٌ لَا يَعْرِفُ أَحَدٌ حَلَّهُ.
Bu yopiq (sirli) bir jumboqki, uni echimini hech kim bilmaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُقَفَّلَة
muqaffala
Butun ko'plik (erkak)
مُقَفَّلُونَ
muqaffalūna
Ikklik
مُقَفَّلَانِ
muqaffalāni

Iboralar

بَابٌ مُقَفَّلٌ
qulflangan eshik
لَا تَطْرُقْ بَابًا مُقَفَّلًا.
Qulflangan eshikni taqillatmagin.
طَرِيقٌ مُقَفَّلٌ
yopiq yo'l
كَانَ الطَّرِيقُ مُقَفَّلًا بِسَبَبِ الثُّلُوجِ.
Qor sababli yo'l yopilgan edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar