qidiruv— طَرَقَ · arab → uzbek
طَرَقَ
/ṭaraqa/
Harakatsiz: طرق
ṭaraqa, taraqa

taqillatmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Eshikni qoqmoq yoki biror narsaga zarb bilan urmoq
taqillatmoq, urmoq
Arabcha izohضَرَبَ الشَّيْءَ بِشِدَّةٍ أَوْ قَرَعَ البَابَ
طَرَقَ الضَّيْفُ البَابَ بِقُوَّةٍ.
Mehmon eshikni qattiq taqillatdi.
2.Tunda yoki kutilmaganda kelmoq
tunda kelmoq
Arabcha izohأَتَى لَيْلًا
طَرَقَ الخَيَالُ بَالِي فِي اللَّيْلِ.
Tunda xayol qalbimga keldi (tushdi).
3.Biror mavzuga to'xtalmoq yoki uni ko'tarib chiqmoq
mavzuga to'xtalmoq
Arabcha izohتَنَاوَلَ مَوْضُوعًا أَوْ بَحَثَ فِيهِ
طَرَقَ الكَاتِبُ مَوْضُوعًا جَدِيدًا.
Yozuvchi yangi bir mavzuga to'xtaldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
طَرَقَṭaraqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَطْرُقُyaṭruqu
BuyruqSen (erkak)
اُطْرُقْuṭruq
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

طَرَقَ البَابَ
eshikni taqillatdi
مَنْ يَطْرُقُ البَابَ؟
Eshikni kim taqillatyapti?
طَرَقَ بَالَهُ
aqliga keldi, xayoliga tushdi
طَرَقَتْ فِكْرَةٌ بَالَهُ.
Uning xayoliga bir fikr keldi.
طَرَقَ المَوْضُوعَ
mavzuni ko'tardi (to'xtaldi)
هَلْ طَرَقْتَ هَذَا المَوْضُوعَ؟
Bu mavzuni ko'tardingmi (unga to'xtaldingmi)?

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar