لlughat.
qidiruv— اِقْتَطَفَ · arab → uzbek
اِقْتَطَفَ
/iqtaṭafa/
Harakatsiz: اقتطف
iqtaṭafa, iqtatafa

uzmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Meva yoki gullarni daraxtidan uzib olmoq, termoq
uzmoq, termoq
Arabcha izohجَنَى الثِّمَارَ أَوِ الزُّهُورَ مِنْ أَشْجَارِهَا
اِقْتَطَفَ البُسْتَانِيُّ الثِّمَارَ النَّاضِجَةَ مِنَ الحَدِيقَةِ.
Bog'bon bog'dan pishgan mevalarni uzib oldi.
2.Biror manbadan matn, parcha yoki g'oyalarni tanlab olmoq, iqtibos olmoq
o'zlashtirmoq, saralab olmoq
Arabcha izohأَخَذَ نُصُوصًا أَوْ أَفْكَارًا مِنْ مَصْدَرٍ مَا
اِقْتَطَفَ الكَاتِبُ بَعْضَ العِبَارَاتِ مِنْ كِتَابٍ قَدِيمٍ.
Yozuvchi eski kitobdan ba'zi iboralarni saralab oldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
اِقْتَطَفَiqtaṭafa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَقْتَطِفُyaqtaṭifu
BuyruqSen (erkak)
اِقْتَطِفْiqtaṭif
MasdarHarakat nomi
اِقْتِطَافٌiqtiṭāfuzishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

اِقْتَطَفَ زَهْرَةً
gul uzmoq
لَا تَقْتَطِفْ زَهْرَةً مِنَ الحَدِيقَةِ العَامَّةِ.
Umumiy bog'dan gul uzma.
اِقْتَطَفَ فُرْصَةً
fursatdan foydalanib qolmoq
حَاوَلَ أَنْ يَقْتَطِفَ فُرْصَةً لِلْكَلامِ مَعَهُ.
U bilan gaplashish uchun fursat poylashga harakat qildi.
اِقْتَطَفَ مِن نَصٍّ
matndan parcha olmoq
اِقْتَطَفْتُ هَذِهِ الجُمْلَةَ مِنْ مَقَالِكَ.
Ushbu jumlani sening maqolangdan olib ishlatdim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil