qidiruv— اِقْتِضَاءٌ · arab → uzbek
اِقْتِضَاءٌ
/iqtiḍāʾ/
Harakatsiz: اقتضاء
iqtiḍāʾ, iqtizo

talab qilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani talab qilish, unga ehtiyoj sezish yoki vaziyat taqozosi
talab qilish, taqozo
Arabcha izohطَلَبُ الشَّيْءِ وَالْحَاجَةُ إِلَيْهِ أَوْ مَا يَسْتَلْزِمُهُ الْأَمْرُ
فَعَلْتُ ذَلِكَ اِقْتِضَاءً لِلْمَصْلَحَةِ.
Buni manfaat taqozosi bilan qildim.
2.Lafzning matnda aytilmagan, lekin ma'no to'g'ri bo'lishi uchun zarur bo'lgan narsaga dalolati
ma'no zarurati
Arabcha izohدَلَالَةُ اللَّفْظِ عَلَى مَسْكُوتٍ عَنْهُ لَا يَسْتَقِيمُ الْكَلَامُ إِلَّا بِهِ
دَلَالَةُ الِاقْتِضَاءِ حُجَّةٌ عِنْدَ الْفُقَهَاءِ.
Iqtizo dalolati faqihlar nazdida hujjatdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
اِقْتِضَاءَاتٌ
iqtiḍāʾāt
Bosh kelishik (مرفوع)
اِقْتِضَاءٌ
Tushum kelishik (منصوب)
اِقْتِضَاءً
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِقْتِضَاءٍ

Iboralar

بِمُقْتَضَى الْحَالِ
vaziyat taqozosi bilan
تَصَرَّفَ بِمُقْتَضَى الْحَالِ.
Vaziyat taqozosiga ko'ra ish tutdi.
عِنْدَ الِاقْتِضَاءِ
zarurat tug'ilganda
سَنَتَّصِلُ بِكَ عِنْدَ الِاقْتِضَاءِ.
Zarur bo'lganda (taqozo qilganda) siz bilan bog'lanamiz.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar