qidiruv— اِقْتَضَى · arab → uzbek
اِقْتَضَى
/iqtaḍā/
Harakatsiz: اقتضى
iqtaḍā, iqtazo

talab qilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani talab qilmoq yoki uni zarur deb hisoblamoq
talab qilmoq, taqozo qilmoq
Arabcha izohطَلَبَ شَيْئاً أَوْ جَعَلَهُ ضَرُورِيّاً
اِقْتَضَتِ الظُّرُوفُ تَأْجِيلَ الِاجْتِمَاعِ.
Sharoitlar majlisni qoldirishni taqozo qildi.
2.Lozim ko'rmoq, zaruriyat tug'dirmoq
lozim tutmoq
Arabcha izohاِسْتَوْجَبَ وَاسْتَلْزَمَ
اِقْتَضَتِ الْمَصْلَحَةُ الْعَامَّةُ ذَلِكَ.
Umumiy manfaat buni lozim tutdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
اِقْتَضَىiqtaḍā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَقْتَضِيyaqtaḍī
BuyruqSen (erkak)
اِقْتَضِiqtaḍi
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

يَقْتَضِي الْأَمْرُ
ish (vaziyat) talab qiladi
يَقْتَضِي الْأَمْرُ تَدَخُّلًا سَرِيعًا.
Vaziyat tezkor aralashuvni talab qiladi.
يَقْتَضِي الْحَالُ
holat taqozo qiladi
كَمَا يَقْتَضِيهِ الْحَالُ.
Vaziyat taqozo qilganidek.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar