qidiruv— إِسْتِقْضَاءٌ · arab → uzbek
إِسْتِقْضَاءٌ
/istiqḍāʾ/
Harakatsiz: إستقضاء
istiqḍāʾ, istiqzo'

qozi etib tayinlash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qozi etib tayinlashni so'rash yoki tayinlanish
qozi etib tayinlash
Arabcha izohطَلَبُ تَعْيِينِ شَخْصٍ فِي مَنْصِبِ القَضَاءِ
كَانَ إِسْتِقْضَاءُ العُلَمَاءِ أَمْرًا شَائِعًا فِي العَصْرِ العَبَّاسِيِّ.
Abbosiylar davrida ulamolarni qozi etib tayinlash odatiy hol edi.
2.Biror narsani (haqni, qarzni) talab qilish yoki undirish
talab qilish, undirish
Arabcha izohطَلَبُ الحَقِّ أَوِ الدَّيْنِ أَوِ الوَفَاءِ بِأَمْرٍ مَا
يَحِقُّ لِلدَّائِنِ إِسْتِقْضَاءُ دَيْنِهِ عِنْدَ حُلُولِ الأَجَلِ.
Muddati kelganda qarz beruvchi o'z qarzini talab qilishga haqlidir.
3.Maqsadga yetish, biror narsaga erishish yoki uni bitirish
yetish, erishish
Arabcha izohبُلُوغُ الغَايَةِ أَوِ الحُصُولُ عَلَى الشَّيْءِ
إِسْتِقْضَاءُ المَطَالِبِ يَحْتَاجُ إِلَى صَبْرٍ.
Talablarga erishish sabrni talab qiladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
إِسْتِقْضَاءَاتٌ
istiqḍāʾāt
Bosh kelishik (مرفوع)
إِسْتِقْضَاءٌ
Tushum kelishik (منصوب)
إِسْتِقْضَاءً
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِسْتِقْضَاءٍ

Iboralar

إِسْتِقْضَاءُ الدَّفْعِ
to'lovni talab qilish
تَمَّ إِرْسَالُ خِطَابٍ رَسْمِيٍّ لِإِسْتِقْضَاءِ الدَّفْعِ.
To'lovni talab qilish uchun rasmiy xat yuborildi.
إِسْتِقْضَاءُ الحُقُوقِ
huquqlarni undirish
المَحَاكِمُ هِيَ المَكَانُ الطَّبِيعِيُّ لِإِسْتِقْضَاءِ الحُقُوقِ.
Sudlar huquqlarni undirish uchun tabiiy joydir.
إِسْتِقْضَاءُ الدَّيْنِ
qarzni undirish
طَلَبَ المُحَامِي إِسْتِقْضَاءَ الدَّيْنِ بِالقُوَّةِ.
Advokat qarzni majburiy undirishni talab qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar