لlughat.
qidiruv— قَاصِفٌ · arab → uzbek
قَاصِفٌ
/qāṣif/
Harakatsiz: قاصف
qāṣif, qosif

kuchli

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Mog'orlagan, gumburlagan, juda kuchli va qattiq (tovush, momoqaldiroq yoki shamol haqida)
kuchli, qattiq, gumburlovchi
Arabcha izohصَوْتٌ شَدِيدٌ مُدَوٍّ كَصَوْتِ الرَّعْدِ أَوِ الرِّيحِ
سَمِعْنَا رَعْدًا قَاصِفًا فِي اللَّيْلِ.
Tunda biz gumburlovchi momoqaldiroqni eshitdik.
2.Bombardimon qiluvchi, portlatuvchi; nishonlarni yakson qiluvchi
bombardimonchi, hujumkor
Arabcha izohمَا يَقُومُ بِعَمَلِيَّةِ القَصْفِ وَتَدْمِيرِ الأَهْدَافِ
حَلَّقَتِ الطَّائِرَةُ القَاصِفَةُ فَوْقَ المَدِينَةِ.
Bombardimonchi samolyot shahar uzra parvoz qildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
قَوَاصِفُ
qawāṣif
Ayollik shakli
قَاصِفَةٌ
qāṣifah
Butun ko'plik (ayol)
قَاصِفَاتٌ
qāṣifāt
Bosh kelishik (مرفوع)
قَاصِفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
قَاصِفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
قَاصِفٍ

Iboralar

رَعْدٌ قَاصِفٌ
gumburlovchi momoqaldiroq
أَيْقَظَنِي رَعْدٌ قَاصِفٌ.
Meni gumburlovchi momoqaldiroq uyg'otib yubordi.
طَائِرَةٌ قَاصِفَةٌ
bombardimonchi samolyot
انْطَلَقَتِ الطَّائِرَاتُ القَاصِفَةُ نَحْوَ الهَدَفِ.
Bombardimonchi samolyotlar nishon sari yo'l oldi.
رِيحٌ قَاصِفَةٌ
shiddatli shamol
هَبَّتْ رِيحٌ قَاصِفَةٌ دَمَّرَتِ الأَشْجَارَ.
Daraxtlarni ag'daradigan shiddatli shamol esdi.
بِصَوْتٍ قَاصِفٍ
baland ovoz bilan
صَرَخَ القَائِدُ بِصَوْتٍ قَاصِفٍ.
Komandir juda baland ovoz bilan baqirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil