لlughat.
qidiruv— قَرَاجُوزٌ · arab → uzbek
قَرَاجُوزٌ
/qarāǧūz/
Harakatsiz: قراجوز
qarāǧūz, qarajuz

Qorako'z

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Xalq qo'g'irchoq yoki soya teatri turi; turkcha 'Qorako'z' so'zidan olingan bo'lib, an'anaviy hajviy tomoshalarni anglatadi
Qorako'z, qo'g'irchoq teatri
Arabcha izohنَوْعٌ مِنْ أَنْوَاعِ مَسْرَحِ الْخَيَالِ أَوِ الدُّمَى الشَّعْبِيَّةِ، وَهُوَ تَعْرِيبٌ لِلْكَلِمَةِ التُّرْكِيَّةِ (قره كوز)
شَاهَدَ الْأَطْفَالُ عَرْضَ الْقَرَاجُوزِ فِي السَّاحَةِ الْعَامَّةِ.
Bolalar ochiq maydonda Qorako'z tomoshasini tomosha qilishdi.
2.Majozan: masxaraboz, laqma yoki o'zini kulgili ko'rsatuvchi jiddiy bo'lmagan shaxs
masxaraboz, laqma
Arabcha izohيُطْلَقُ مَجَازًا عَلَى الشَّخْصِ الَّذِي يَتَصَرَّفُ بِطَرِيقَةٍ مُضْحِكَةٍ أَوْ غَيْرِ جَادَّةٍ لِإِثَارَةِ السُّخْرِيَةِ
لَا تَكُنْ قَرَاجُوزًا أَمَامَ النَّاسِ!
Odamlar oldida masxaraboz bo'lma!

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
قَرَاجُوزَاتٌ
qarāǧūzāt
Bosh kelishik (مرفوع)
قَرَاجُوزٌ
Tushum kelishik (منصوب)
قَرَاجُوزًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
قَرَاجُوزٍ

Iboralar

فَنُّ الْقَرَاجُوزِ
Qorako'z san'ati
مَسْرَحُ الْقَرَاجُوزِ
Qorako'z teatri
اشْتَهَرَ مَسْرَحُ الْقَرَاجُوزِ فِي مِصْرَ.
Misrda Qorako'z teatri mashhur bo'lgan.
لَعِبَ دَوْرَ الْقَرَاجُوزِ
masxarabozlik qilmoq (rolini o'ynamoq)
كَانَ يَلْعَبُ دَوْرَ الْقَرَاجُوزِ لِيُضْحِكَ أَصْدِقَاءَهُ.
U do'stlarini kuldirish uchun masxarabozlik qilardi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil