qidiruv— قَبَعَ · arab → uzbek
قَبَعَ
/qabaʿa/
Harakatsiz: قبع
qabaʿa, qaba'a

simmirmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
19 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Ochko'zlik bilan ichmoq yoki suvni yutmoq
simmirmoq, ochko'zlik bilan ichmoq
Arabcha izohشَرِبَ بِشَرَاهَةٍ أَوْ ابْتَلَعَ المَاءَ
قَبَعَ الرَّجُلُ المَاءَ قَبْعًا لِشِدَّةِ عَطَشِهِ.
Kishi qattiq chanqaganidan suvni simmirib ichdi.
2.Xur-xur qilmoq (cho'chqa haqida) yoki o'kirmoq (fil haqida)
xurxurlamoq, o'kirmoq
Arabcha izohأَصْدَرَ صَوْتًا مِنَ الحَنْجَرَةِ (لِلْخِنْزِيرِ أَوِ الفِيلِ)
قَبَعَ الخِنْزِيرُ فِي الحَظِيرَةِ.
Oraxonada cho'chqa xurxurladi.
3.Biror narsani o'z joyidan kuch bilan sug'urib yoki yulib olmoq
yulib olmoq, sug'urmoq
Arabcha izohاِسْتَخْرَجَ الشَّيْءَ مِنْ مَكَانِهِ بِقُوَّةٍ
قَبَعَ النَّبَاتَ مِنَ الأَرْضِ.
O'simlikni yerdan yulib oldi.
4.Biror joyga biqinib olmoq, yashirinmoq yoki harakatsiz o'tirib qolmoq
biqinib olmoq, yashirinmoq
Arabcha izohاِنْزَوَى وَاخْتَبَأَ فِي مَكَانٍ مَا
قَبَعَ القُنْفُذُ عِنْدَمَا أَحَسَّ بِالخَطَرِ.
Tipratikan xavfni sezganda g'ujanak bo'lib (bekinib) oldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
قَبَعَqabaʿa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَقْبَعُyaqbaʿu
BuyruqSen (erkak)
اِقْبَعْiqbaʿ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

قَبَعَ فِي عُقْرِ دَارِهِ
o'z uyida (biqinib) o'tirib qolmoq
قَبَعَ الشَّيْخُ فِي عُقْرِ دَارِهِ بَعْدَ تَقَاعُدِهِ.
Qariya nafaqaga chiqqach o'z uyida biqinib o'tirib qoldi.
قَبَعَ فِي السِّجْنِ
qamoqda yotmoq / o'tirmoq
قَبَعَ المُجْرِمُ فِي السِّجْنِ لِمُدَّةِ عَشْرِ سَنَوَاتٍ.
Jinoyatchi o'n yil qamoqda o'tirdi.
قَبَعَ فَوْقَ الغُصْنِ
shoxda qimirlamay o'tirmoq (qush haqida)
قَبَعَ العُصْفُورُ فَوْقَ الغُصْنِ يُرَاقِبُ المَكَانَ.
Chumchuq shoxda qimirlamay o'tirib atrofni kuzatardi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar