qidiruv— مُنْقَبِضٌ · arab → uzbek
مُنْقَبِضٌ
/munqabiḍ/
Harakatsiz: منقبض
munqabiḍ, munqabiz

g'amgin

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Xafa bo'lgan, ruhiy siqilgan, ko'ngli xira yoki g'amgin holatdagi shaxs
g'amgin, ma'yus, siqilgan
Arabcha izohصِفَةٌ لِمَنْ يَشْعُرُ بِالْحُزْنِ أَوِ الضِّيقِ النَّفْسِيِّ وَعَدَمِ الِانْشِرَاحِ
رَأَيْتُهُ مُنْقَبِضَ الصَّدْرِ حَزِينًا
Uni ko'ngli siqilgan, g'amgin holda ko'rdim
2.Qisqargan, toraygan yoki yig'ilgan (mushak yoki biror jism haqida)
qisqargan, toraygan
Arabcha izohمَا تَجَمَّعَ وَتَقَلَّصَ وَضَاقَ بَعْدَ انْبِسَاطٍ
عَضَلَةُ الْقَلْبِ مُنْقَبِضَةٌ
Yurak mushagi qisqargan holatda

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُنْقَبِضُونَ
munqabiḍūna
Ayollik shakli
مُنْقَبِضَةٌ
munqabiḍatun
Ikklik
مُنْقَبِضَانِ
munqabiḍāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُنْقَبِضٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُنْقَبِضًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُنْقَبِضٍ

Iboralar

مُنْقَبِضُ الصَّدْرِ
ko'ngli siqilgan / xafa
يَبْدُو مُنْقَبِضَ الصَّدْرِ الْيَوْمَ
U bugun ko'ngli siqilgan ko'rinmoqda
مُنْقَبِضُ النَّفْسِ
ruhi tushkun
عَضَلَةٌ مُنْقَبِضَةٌ
qisqargan mushak

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar