qidiruv— فُوَاقٌ · arab → uzbek
فُوَاقٌ
/fuwāq/
Harakatsiz: فواق
fuwāq, fuvoq

hiqichoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Diafragmaning ixtiyorsiz qisqarishi natijasida kelib chiqadigan o'ziga xos tovush
hiqichoq
Arabcha izohانْقِبَاضٌ لَا إِرَادِيٌّ فِي الْحِجَابِ الْحَاجِزِ يُؤَدِّي إِلَى صَوْتٍ مُمَيِّزٍ
يُصَابُ بَعْضُ النَّاسِ بِالْفُوَاقِ بَعْدَ الْأَكْلِ السَّرِيعِ.
Ba'zi odamlar tez ovqatlangandan keyin hiqichoqqa tutiladilar.
2.O'lim oldidan jon chiqayotganda chiqadigan xirillash ovozi
o'lim talvasasidagi xirillash, jon berish paytidagi nafas
Arabcha izohصَوْتُ خُرُوجِ الرُّوحِ عِنْدَ الْمَوْتِ
سُمِعَ فُوَاقُ الْمَوْتِ فِي غُرْفَةِ الْمَرِيضِ.
Bemorning xonasida o'lim xirillashi eshitildi.
3.Tuyani sog'ish oralig'idagi qisqa vaqt (dam olish muddati)
sog'imlar aro tanaffus
Arabcha izohالْفَتْرَةُ الزَّمَنِيَّةُ بَيْنَ حَلْبَتَيِ النَّاقَةِ
مَا لَهَا مِنْ فُوَاقٍ.
Uning uchun (azobning) hech qanday tanaffusi/to'xtashi yo'q.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَفْوِقَةٌ
ʾafwiqah
Bosh kelishik (مرفوع)
فُوَاقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فُوَاقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
فُوَاقٍ

Iboralar

فُوَاقُ الْمَوْتِ
o'lim xirillashi
اشْتَدَّ عَلَيْهِ فُوَاقُ الْمَوْتِ.
Undagi o'lim xirillashi kuchaydi.
أَصَابَهُ الْفُوَاقُ
uni hiqichoq tutdi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar