qidiruv— فَوْعَةٌ · arab → uzbek
فَوْعَةٌ
/fawʿa/
Harakatsiz: فوعة
fawʿa, fav'a

shiddat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaning boshlanishi, eng kuchli, shiddatli va qizg'in pallasi
shiddat, qizg'in palla, avj
Arabcha izohأوَّلُ الشَّيءِ وَأَشَدُّهُ وَأَعْظَمُهُ ظُهُوراً؛ حِدَّةُ الشَّيءِ وَشِدَّتُهُ
كَانَ ذَلِكَ فِي فَوْعَةِ النَّهَارِ.
Bu kunning qizg'in (eng issiq) pallasida edi.
2.Taralayotgan xushbo'y, muattar hid
muattar hid, xushbo'ylik
Arabcha izohالرَّائِحَةُ الطَّيِّبَةُ المُنْتَشِرَةُ
فَوْعَةُ المِسْكِ تَمْلأُ المَكَانَ.
Mishkning muattar hidi makonni to'ldirmoqda.
3.Zaharning kuchi va o'tkirligi
kuchli zahar
Arabcha izohقُوَّةُ السُّمِّ وَحِدَّتُهُ
تَقْتُلُ فَوْعَةُ السُّمِّ صَاحِبَهَا سَرِيعاً.
Zaharning shiddati (kuchi) egasini tezda o'ldiradi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
فَوَعَاتٌ
fawaʿāt
Bosh kelishik (مرفوع)
فَوْعَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فَوْعَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَوْعَةٍ

Iboralar

فَوْعَةُ الشَّبَابِ
yoshlikning gullagan davri
ضَاعَتْ أَحْلامُهُ فِي فَوْعَةِ الشَّبَابِ.
Uning orzulari yoshlikning ayni avjida barbod bo'ldi.
فَوْعَةُ النَّهَارِ
kunning qizg'in payti
لا تَخْرُجْ فِي فَوْعَةِ النَّهَارِ.
Kunning qizg'in paytida ko'chaga chiqma.
فَوْعَةُ السُّمِّ
zaharning kuchi (shiddati)
فَوْعَةُ الطِّيبِ
xushbo'ylik hidi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar