qidiruv— مُتَفَسِّخ · arab → uzbek
مُتَفَسِّخ
/mutafassiḫ/
Harakatsiz: متفسخ
mutafassiḫ, mutafassix

parchalanayotgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Chirish yoki emirilish natijasida parchalanayotgan, bo'linib ketayotgan
parchalanayotgan, chiriyotgan
Arabcha izohالذي يَتَحَلَّلُ أَوْ يَتَفَتَّتُ نَتِيجَةَ التَّعَفُّنِ أَوْ التَّآكُلِ
رَأَى الْعُلَمَاءُ جِسْمًا مُتَفَسِّخًا فِي قَاعِ الْبَحْرِ.
Olimlar dengiz tubida parchalanayotgan jismni ko'rdilar.
2.Axloqiy jihatdan buzilgan, aynigan yoki ma'naviy parokandaga uchragan
buzilgan, ayniyotgan
Arabcha izohالْمُنْحَلُّ أَخْلَاقِيًّا أَوْ الَّذِي فَقَدَ تَمَاسُكَهُ الْمَعْنَوِيَّ
هَذَا الْمُجْتَمَعُ الْمُتَفَسِّخُ يَحْتَاجُ إِلَى إِصْلَاحٍ شَامِلٍ.
Bu axloqan buzilgan jamiyat har tomonlama islohotga muhtoj.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَفَسِّخُونَ
mutafassiḫūna
Ayollik shakli
مُتَفَسِّخَة
mutafassiḫa

Iboralar

جُثَّةٌ مُتَفَسِّخَةٌ
chirigan murda
عَثَرُوا عَلَى جُثَّةٍ مُتَفَسِّخَةٍ فِي الْغَابَةِ.
O'rmondan chirigan murda topdilar.
نِظَامٌ مُتَفَسِّخٌ
chirigan/parokanda tuzum
سَقَطَ النِّظَامُ الْمُتَفَسِّخُ بَعْدَ الثَّوْرَةِ.
Inqilobdan keyin chirigan tuzum quladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar