لlughat.
qidiruv— اِسْتِفْزَازٌ · arab → uzbek
اِسْتِفْزَازٌ
/istifzāz/
Harakatsiz: استفزاز
istifzāz, istifzoz

provokatsiya

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biron bir shaxsni g'azablantirishga yoki uni jahl bilan javob qaytarishga majbur qilishga qaratilgan harakat.
provokatsiya, g'iti-piti
Arabcha izohالقيامُ بِعَمَلٍ يَهْدِفُ إِلَى إِثَارَةِ شَخْصٍ مَا أَوْ دَفْعِهِ إِلَى القِيَامِ بِرَدِّ فِعْلٍ غَاضِبٍ.
هَذِهِ التَّصَرُّفَاتُ تُعْتَبَرُ اِسْتِفْزَازًا وَاضِحًا لِلْمَشَاعِرِ.
Bu xatti-harakatlar tuyg'ularni aniq provokatsiya qilish deb hisoblanadi.
2.Muayyan faoliyatni amalga oshirish uchun gijgijlash yoki qo'zg'atish.
qo'zg'atish, tahrid
Arabcha izohتَحْرِيضٌ أَوْ تَهْيِيجٌ لِلْقِيَامِ بِنَشَاطٍ مُعَيَّنٍ.
قَامَ بِتَحْقِيقٍ حَوْلَ اِسْتِفْزَازِ الشَّعْبِ لِلثَّوْرَةِ.
Xalqni inqilobga qo'zg'atish bo'yicha tergov o'tkazdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
اِسْتِفْزَازَاتٌ
istifzāzāt
Bosh kelishik (مرفوع)
اِسْتِفْزَازٌ
Tushum kelishik (منصوب)
اِسْتِفْزَازًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِسْتِفْزَازٍ

Iboralar

اِسْتِفْزَازٌ رَخِيصٌ
arzon provokatsiya
لَا تَلْتَفِتْ إِلَى هَذَا الِاسْتِفْزَازِ الرَّخِيصِ.
Bu arzon provokatsiyaga e'tibor berma.
حَمْلَةُ اِسْتِفْزَازٍ
provokatsiya kampaniyasi
تَعَرَّضَ المَسْؤُولُ لِحَمْلَةِ اِسْتِفْزَازٍ مُنَظَّمَةٍ.
Mulozim uyushtirilgan provokatsiya kampaniyasiga duch keldi.
أَدَانَ الِاسْتِفْزَازَ
provokatsiyani qoraladi
أَدَانَتِ الحُكُومَةُ هَذَا الِاسْتِفْزَازَ الصَّارِخَ.
Hukumat ushbu ochiqchasiga qilingan provokatsiyani qoraladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil