لlughat.
qidiruv— فِرَنْجٌ · arab → uzbek
فِرَنْجٌ
/firanǧ/
Harakatsiz: فرنج
firanǧ, faranj

faranjlar

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qadimda yevropaliklarga, xususan salib yurishlari davrida fransuzlarga nisbatan ishlatilgan nom.
faranjlar, yevropaliklar
Arabcha izohلَقَبٌ كَانَ يُطْلَقُ قَدِيمًا عَلَى الْأُورُوبِيِّينَ، وَخَاصَّةً الْفَرَنْسِيِّينَ مِنْهُمْ خِلَالَ الْحُرُوبِ الصَّلِيبِيَّةِ.
كَانَ الْفِرَنْجُ يُقَاتِلُونَ فِي تِلْكَ الْحُرُوبِ.
Ushbu urushlarda faranjlar (yevropaliklar) jang qilar edilar.
2.Umumiy ma'noda g'arbliklar yoki g'arb xalqlari.
g'arbliklar
Arabcha izohالْإِفْرَنْجُ أَوِ الْفِرَنْجُ يُقْصَدُ بِهِمْ أَيْضًا الْغَرْبِيُّونَ بِشَكْلٍ عَامٍّ.
تَأَثَّرَ بَعْضُ النَّاسِ بِعَادَاتِ الْفِرَنْجِ.
Ba'zi odamlar faranjlarning (g'arbliklarning) odatlaridan ta'sirlanishdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
أَفْرَنْجٌ
ʼafiranǧ
Nisbat sifati
فِرَنْجِيٌّ
firanǧiyy
Ayollik shakli
فِرَنْجِيَّةٌ
firanǧiyyah
Bosh kelishik (مرفوع)
فِرَنْجٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فِرَنْجًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
فِرَنْجٍ

Iboralar

الْحُرُوبُ الْفِرَنْجِيَّةُ
Salib yurishlari (Faranj urushlari)
دَامَتِ الْحُرُوبُ الْفِرَنْجِيَّةُ سَنَوَاتٍ طَوِيلَةً.
Salib yurishlari uzoq yillar davom etdi.
بِلَادُ الْفِرَنْجِ
Faranjlar yurti (Yevropa)
سَافَرَ الرَّحَّالَةُ إِلَى بِلَادِ الْفِرَنْجِ.
Sayohatchi faranjlar yurtiga safar qildi.
لُغَةُ الْفِرَنْجِ
faranj tili (fransuz yoki lotin tili)
لَمْ يَكُنْ يَعْرِفُ لُغَةَ الْفِرَنْجِ.
U faranj tilini bilmas edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil