qidiruv— فَرَّطَ · arab → uzbek
فَرَّطَ
/farraṭa/
Harakatsiz: فرط
farraṭa, farrata

kamchilikka yo'l qo'ymoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror ishda sustkashlik qilmoq, e'tiborsizlik tufayli vazifani bajarmaslik yoki uni boy bermoq
kamchilikka yo'l qo'ymoq, beparvolik qilmoq
Arabcha izohقَصَّرَ فِي الأَمْرِ وَلَمْ يُتِمَّهُ، أَوْ تَرَكَهُ إِهْمَالاً
لَا تُفَرِّطْ فِي أَدَاءِ وَاجِبَاتِكَ المَدْرَسِيَّةِ.
Maktab vazifalaringni bajarishda sustkashlik qilma.
2.Egalik qilgan yoki himoya qilishi kerak bo'lgan narsasidan voz kechmoq, uni qo'ldan chiqarmoq
qo'ldan chiqarmoq, voz kechmoq
Arabcha izohتَخَلَّى عَنْ شَيْءٍ كَانَ يَمْلِكُهُ أَوْ يَحْمِيهِ
لَنْ أُفَرِّطَ فِي حُقُوقِي مَهْمَا كَانَ الثَّمَنُ.
Nima bo'lganda ham huquqlarimdan voz kechmayman.
3.Mol-mulkni asossiz, maqsadsiz sarflamoq, isrof qilmoq
isrof qilmoq, bekorga sarflamoq
Arabcha izohأَسْرَفَ وَبَذَّرَ المَالَ
فَرَّطَ الشَّابُّ بِمَالِ أَبِيهِ.
Yigit otasining molini isrof qildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
فَرَّطَfarraṭa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُفَرِّطُyufarriṭu
BuyruqSen (erkak)
فَرِّطْfarriṭ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

فَرَّطَ فِي الحَقِّ
haq-huquqni boy bermoq
المُؤْمِنُ لَا يُفَرِّطُ فِي حَقِّهِ.
Mo'min kishi o'z huquqini boy bermaydi.
فَرَّطَ فِي الأَمْرِ
ishda beparvolik qilmoq
لَا تُفَرِّطْ فِي صِحَّتِكَ.
Sog'lig'ingga beparvo bo'lma.
فَرَّطَ بِمَالِهِ
molini isrof qilmoq
فَرَّطَ بِكُلِّ مَا يَمْلِكُ.
Bor-yo'g'ini isrof qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar