qidiruv— مُتَفَرِّسٌ · arab → uzbek
مُتَفَرِّسٌ
/mutafarrisun/
Harakatsiz: متفرس
mutafarrisun, mutafarris

sinchiklab qarovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsaning tashqi ko'rinishiga qarab uning ichki mohiyatini anglovchi, sinchiklab qarovchi va fahm-farosat bilan xulosa chiqaruvchi shaxs
sinchiklab qarovchi, fahm-farosatli, kiyofatshunos
Arabcha izohالذي يتأمل الشيء بدقة ويستدل بظاهره على باطنه؛ صاحب الفراسة
كَانَ القَاضِي مُتَفَرِّسًا فِي وُجُوهِ الشُّهُودِ لِيَعْرِفَ الصَّادِقَ مِنْهُمْ.
Qozi guvohlarning qay biri rostgo'y ekanini bilish uchun ularning yuziga sinchiklab qarovchi edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَفَرِّسُونَ
mutafarrisūna
Ayollik shakli
مُتَفَرِّسَةٌ
mutafarrisatun
Ikklik
مُتَفَرِّسَانِ
mutafarrisāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُتَفَرِّسٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَفَرِّسًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُتَفَرِّسٍ

Iboralar

نَظْرَةٌ مُتَفَرِّسَةٌ
sinchkov nigoh
رَمَاهُ بِنَظْرَةٍ مُتَفَرِّسَةٍ.
Unga sinchkov nigoh tashladi.
عَيْنُ المُتَفَرِّسِ
sinchiklab qarovchining ko'zi
لَا يَفُوتُ شَيْءٌ عَنْ عَيْنِ المُتَفَرِّسِ.
Sinchiklab qarovchining ko'zidan hech narsa qochmaydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar