لlughat.
qidiruv— مُفْرِجٌ · arab → uzbek
مُفْرِجٌ
/mufriǧ/
Harakatsiz: مفرج
mufriǧ, mufrij

ozod qiluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.G'am-g'ussani ketkazuvchi, mushkullarni oson qiluvchi yoki kulfatdan xalos etuvchi shaxs
ozod qiluvchi, g'amdan xalos etuvchi, kushoyish beruvchi
Arabcha izohالذي يُزِيلُ الغَمَّ أَوِ الكَرْبَ وَيَجْعَلُ لِلْمَهْمُومِ مَخْرَجًا
جَاءَ الفَارِسُ مُفْرِجًا لِلْمُحَاصَرِينَ.
Chavandoz qamal qilinganlarni ozod qiluvchi bo'lib keldi.
2.Fiqhda: jinoyat yoki tovon to'lashda o'ziga yordam beradigan (qo'shiladigan) urug'i yoki qarindoshlari bo'lmagan kishi
yordamchisiz, qarindoshsiz
Arabcha izohفِي الفِقْهِ: مَنْ لَيْسَ لَهُ عَشِيرَةٌ يَنْضَمُّ إِلَيْهَا فِي دِيَةٍ أَوْ جِنَايَةٍ

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُفْرِجُونَ
mufriǧūn
Ikklik
مُفْرِجَانِ
mufriǧān
Ayollik shakli
مُفْرِجَةٌ
mufriǧah
Bosh kelishik (مرفوع)
مُفْرِجٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُفْرِجًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُفْرِجٍ

Iboralar

قَرَارٌ مُفْرِجٌ
ozod qiluvchi qaror
أَصْدَرَ القَاضِي قَرَارًا مُفْرِجًا عَنِ المَسْجُونِ.
Qozig mahbusni ozod qilish haqida qaror chiqardi.
مُفْرِجُ الهَمِّ
g'amni ketkazuvchi
يَا مُفْرِجَ الهَمِّ فَرِّجْ عَنَّا.
Ey g'amni ketkazuvchi, bizdan g'amni ko'tar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil