qidiruv— اِنْفَتَحَ · arab → uzbek
اِنْفَتَحَ
/in fataḥa/
Harakatsiz: انفتح
in fataḥa, infataha

ochilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Yopiq holatdan keyin ochiq holatga kelmoq, ochilmoq
ochilmoq, ochiq bo'lmoq
Arabcha izohصَارَ مَفْتُوحًا بَعْدَ غَلْقٍ
إِنْفَتَحَ الْبَابُ تِلْقَائِيًّا عِنْدَمَا اقْتَرَبْتُ مِنْهُ.
Eshik unga yaqinlashganimda o'z-o'zidan ochildi.
2.Yangi g'oyalarni qabul qilish va aqliy jihatdan rivojlanmoq
rivojlanmoq, dunyoqarashi kengaymoq
Arabcha izohتَقَبُّلُ الْأَفْكَارِ الْجَدِيدَةِ وَالتَّطَوُّرُ الْعَقْلِيُّ
إِنْفَتَحَ عَقْلُهُ عَلَى ثَقَافَاتٍ جَدِيدَةٍ.
Uning ongi yangi madaniyatlarga ochildi (rivojlandi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
إِنْفَتَحَinfataḥa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَنْفَتِحُyanfatiḥu
BuyruqSen (erkak)
إِنْفَتِحْinfatiḥ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

إِنْفَتَحَتِ الشَّهِيَّةُ
ishtaha ochilmoq
إِنْفَتَحَتْ شَهِيَّتِي بَعْدَ رُؤْيَةِ الطَّعَامِ.
Ovqatni ko'rganimdan keyin ishtaham ochildi.
إِنْفَتَحَ عَلَى
(biror narsaga) ochilmoq / yuzlanmoq
تَنْفَتِحُ الدَّوْلَةُ عَلَى الِاسْتِثْمَارِ الْأَجْنَبِيِّ.
Davlat xorijiy investitsiyalarga ochilmoqda.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar