لlughat.
qidiruv— تَفْتِيحٌ · arab → uzbek
تَفْتِيحٌ
/taftīḥ/
Harakatsiz: تفتيح
taftīḥ, taftih

ochish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani ochiq yoki yoyilgan holatga keltirish; asosan gullarning ochilishi yoki ranglarning yorishishi uchun ishlatiladi
ochish, ochiltirish
Arabcha izohجَعْلُ الشَّيْءِ مَفْتُوحًا أَوْ مُتَفَتِّحًا، وَيُسْتَعْمَلُ غَالِبًا لِلْأَزْهَارِ أَوِ الْأَلْوَانِ
يُسَاعِدُ الضَّوْءُ عَلَى تَفْتِيحِ الْأَزْهَارِ.
Yorug'lik gullarning ochilishiga yordam beradi.
2.Narsaning rangini ochroq, oqroq yoki yorqinroq holatga keltirish
yoritish, ochartirish
Arabcha izohتَخْفِيفُ لَوْنِ الشَّيْءِ لِيَصِيرَ أَكْثَرَ بَيَاضًا أَوْ نُورًا
تَسْتَخْدِمُ النِّسَاءُ كَرِيمَاتٍ لِتَفْتِيحِ الْبَشَرَةِ.
Ayollar terini oqartirish (yoritish) uchun kremlardan foydalanadilar.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَفْتِيحَاتٌ
taftīḥāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَفْتِيحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَفْتِيحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَفْتِيحٍ

Iboralar

تَفْتِيحُ الْبَشَرَةِ
terini oqartirish
تُوجَدُ مَوَادُّ طَبِيعِيَّةٌ لِتَفْتِيحِ الْبَشَرَةِ.
Terini oqartirish uchun tabiiy moddalar mavjud.
تَفْتِيحُ الشَّعْرِ
soch rangini ochartirish

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil